Simplify locking mechanism, use cache instead of DB

This simplifies the locking mechanism used by the status agents. Now it saves the lock in the cache, so the expiration time is handled by the caching. The agent does not have to decide if it respects the lock or not.