Tree visualisations: use decorator for caching and add new endpoint for drug indications

David Mendezrequested to merge
staging into master

This reverts commit c3f83fad.

Merge request reports