bugfix [to previous] : make sure both X_job and X_job_id are deleted, to prevent automatic cross-generation