stop providing encode_hash() to encourage using stringify() instead [Compara code has been patched already]