Specifically, bump react and react-dom versions to 16.9, which removes warnings
about wrapping code that changes state inside of `act` from our tests.