Migrated SCSS files to either plain CSS for global styling, or CSS modules for all React components.

- Removed all scss files and any references to scss/sass in webpack or stylelint
- Removed all scss/sass dependencies
- Changed stylelint config to use css rules (based on `stylelint-config-standard` package), and fixed lint warnings