fix path to svg css file

src/plugin/resources.ts

@@ -51,11 +51,11 @@ namespace Resources {
         switch (env) {
             case Model.Environment.Internal:
             case Model.Environment.Development: {
-                url = `${devAPI}/pdbe/pdb-component-library/css/pdb-ligand-env-svg.css`;
+                url = `${devAPI}/pdb-component-library/css/pdb-ligand-env-svg.css`;
                 break;
             }
             default: {
-                url = `${productionAPI}/pdbe/pdb-component-library/css/pdb-ligand-env-svg.css`;
+                url = `${productionAPI}/pdb-component-library/css/pdb-ligand-env-svg.css`;
                 break;
             }
         }