I noticed some oddities that the nunjucks filters were passed to the docs parser, but the extension wasn't. Might need to open a ticket for it.