Several improvements for the Homology endpoints

Marek Szubarequested to merge
github/fork/muffato/homology into master

Created by: muffato

In short:

  • the Compara API is able to filter the target species
  • a few things could be rewritten in a clearer way

Merge request reports