Debugged the parameters passed to the creation of funcgen test databases

Created by: dzerbino

I debugged the creation of funcgen databases, which were not fed the adequate dnadb_* parameters.