[ENSCORESW-3368] update HGNC data field

Created by: tgrego

Description

A field name in HGNC source data has changed. This updates it.

Use case

See ENSCORESW-3368

Benefits

Working HGNC parser

Possible Drawbacks

none

Testing

Have you added/modified unit tests to test the changes? no

If so, do the tests pass/fail?

Have you run the entire test suite and no regression was detected?