Enable functional tests again

Added a the header "Cache-Control": "no-cache" to the requests to get the status. This way we avoid the issue of the status endpoint being stuck with outdated data. This is a configuration of the traffic manager.