[ENSCORESW-3077] Travis: Unify configuration of Slack notifications

Created by: mkszuba

Use the same Slack access token for #coregithub as well as the same notification configuration for all Infrastructure repositories. Notifications to #ehive-commits are still sent.