change to allow overriding of the default exonerate method for multiple sources with the same name http://www.ebi.ac.uk/panda/jira/browse/ENSCORESW-134