Refactor the project

Refactor based on the open PR

• Create SolrQuery for building query
• Restructure the project
• Remove async method as pysolr is not async
• Change gene search to use GET
• Add unit tests