branches are only available if already checked out, use origin instead

modules/t/schemaPatches.t

@@ -247,7 +247,7 @@ sub get_table_sql {
   my ($fh, $fname) = tempfile();
 
   my $git_cmd = sprintf "git show %s:sql/table.sql > $fname",
-    $release == software_version() ? 'master' : "release/${release}";
+    $release == software_version() ? 'master' : "remotes/origin/release/${release}";
 
   my $output = `$git_cmd`;
   my $ec = ($? >> 8);