BUGFIX (found by Amonida):

  Fix store() so that the canonical_translation_id in the transcript
  table is updated if the translation gets a new dbID when it is stored.