added fetch_assembly method

works similar to store_assembly, used to check if assembly entry already exists between 2 slices before attempting to store
also corrected typo in store_assembly method, table used is assembly, not analysis