removed warning in store_alt_alleles when none of the alt_alleles in a set is...

removed warning in store_alt_alleles when none of the alt_alleles in a set is on reference sequence - this is a valid case and doesn't require a warning