Fixed regression problem in fetch_by_region, where a valid synonym with an...

Fixed regression problem in fetch_by_region, where a valid synonym with an invalid coordinate system caused a never-ending loop. Added a coordinate system check to ensure the synonym query is on the correct coordinate system.