use seq_region_start/end instead of start/end in sub overlaps as the test...

use seq_region_start/end instead of start/end in sub  overlaps as the test should not be relative to the slices they are on