Being slightly more restrictive with the parsing of multispecies

database names and making sure none of them are picked out when looking
for core (single species) databases.