Bugfix? Previous revision of this script assumed that we could have only one...

Bugfix? Previous revision of this script assumed that we could have only one ensembl_id (gene) associated with an OTTG. This is not true as projected genes have the same OTTG attached to them as theier parent gene on the primary assembly.