Add subcommand 'env rm'

'env rm <env-name>' deletes an environment within a ksonnet project.
This is the same as removing the <env-name> environment directory and
all files contained.  Empty parent directories will also be removed.