Fix `nil` dereference error in #129

In line 161 of `root.go`, we're failing to check whether a cluster in
the $KUBECONFIG clusters array exists before using it. This will cause a
`nil` dereference error.